La Val Vibrata e la Valle del Salinello prendono il proprio nome dai corsi d’acqua da cui sono attraversate: il torrente Vibrata e il fiume Salinello. Quest’ultimo, così chiamato per la presenza di alcune saline in prossimità della sua foce, nasce dal Monte Panaccio e percorre diversi comuni fino a sboccare nel mar Adriatico fra Giulianova e Tortoreto. Potrete godere di un panorama di incontaminata bellezza visitandone le Gole, uno dei canyon più spettacolari di tutto l’Appennino centrale.
La Val Vibrata è una delle vallate più affascinanti dell’Abruzzo e si estende fino al confine con la regione Marche. Il torrente Vibrata ha origine nei Monti Gemelli (costituito da due cime, il Monte Girella 1814m e il Monte Piselli 1676m), e attraversa un paesaggio variegato che comprende colline, pianure e un tratto di costa ricco di storia, tradizioni e bellezze naturali. La valle è circondata dalle montagne del Gran Sasso e dei Monti della Laga a ovest, e si affaccia sul mare Adriatico a est, creando un contrasto unico tra l’entroterra montano e il mare. Questo aspetto caratterizza entrambe le vallate, sia quella del Salinello che quella della Vibrata e la vicinanza tra ambienti così diversi ha contribuito alla varietà dei paesaggi e alla biodiversità del territorio. Il tratto di costa compreso fra questi bacini è uno dei più incantevoli della riviera abruzzese, con il mare che si estende lungo i comuni di Martinsicuro, Alba Adriatica, Tortoreto e Giulianova, noti per le loro ampie spiagge sabbiose e le acque cristalline. L’economia della Val Vibrata e della Valle del Salinello è tradizionalmente legata all’agricoltura, con la coltivazione di vigneti, uliveti e ortaggi, e alla pastorizia, che ha sempre rappresentato una parte fondamentale delle tradizioni locali. Inoltre, la viticoltura gioca un ruolo importante, con il Montepulciano, il Trebbiano e il Cerasuolo d’Abruzzo, la Passerina, il Pecorino e la Malvasia, frutto delle magnifiche uve coltivate in queste terre.
I comuni racchiusi in queste vallate sono vere e proprie perle turistiche, rappresentando un mix perfetto di natura, cultura e buon cibo, destinazione ideale per chi desidera combinare il relax al mare con l’esplorazione dei borghi montani e delle meraviglie naturali che l’Abruzzo ha da offrire.
The Val Vibrata and the Valle del Salinello take their names from the waterways that cross them: the Vibrata torrent and the Salinello river. The latter, so called because of the presence of some salt pans near its mouth, originates from Monte Panaccio and runs through several municipalities until it flows into the Adriatic Sea between Giulianova and Tortoreto. You can enjoy a panorama of uncontaminated beauty by visiting the Gorges, one of the most spectacular canyons in the entire central Apennines.
The Val Vibrata is one of the most fascinating valleys in Abruzzo and extends to the border with the Marche region. The Vibrata torrent originates in the Monti Gemelli (consisting of two peaks, Monte Girella 1814m and Monte Piselli 1676m), and crosses a varied landscape that includes hills, plains and a stretch of coast rich in history, traditions and natural beauty. The valley is surrounded by the mountains of Gran Sasso and Monti della Laga to the west, and overlooks the Adriatic Sea to the east, creating a unique contrast between the mountainous hinterland and the sea. This aspect characterizes both valleys, both that of Salinello and that of Vibrata and the proximity between such different environments has contributed to the variety of landscapes and the biodiversity of the territory. The stretch of coast between these basins is one of the most enchanting areas of the Abruzzo Riviera, with the sea that extends along the municipalities of Martinsicuro, Alba Adriatica, Tortoreto and Giulianova, known for their wide sandy beaches and crystalline waters. The economy of the Val Vibrata and the Valle del Salinello is traditionally linked to agriculture, with the cultivation of vineyards, olive groves and vegetables, and to sheep farming, which has always represented a fundamental part of local traditions. Furthermore, viticulture plays an important role, with Montepulciano, Trebbiano and Cerasuolo d’Abruzzo, Passerina, Pecorino and Malvasia, fruit of the magnificent grapes grown in these lands.
The municipalities enclosed in these valleys are true tourist pearls, representing a perfect mix of nature, culture and good food, an ideal destination for those who want to combine relaxation at the seaside with the exploration of the mountain villages and natural wonders that Abruzzo has to offer.