La Chiesa e il Convento dei Cappuccini sono situati lungo viale Mazzini, noto anche come viale dei Tigli vista la presenza di alberi di tiglio. Inizialmente intitolata a San Benedetto, fu edificata intorno al 1150 dai padri benedettini, in seguito passò nelle mani dei gesuiti per poi essere affidata, nel 1573, dalla curia ai padri cappuccini.
I frati cappuccini, dediti allo studio e all’insegnamento, diedero vita ad un’importante collezione di testi letterari conservati, dopo la soppressione degli ordini monastici del 1866, nel Real Collegio per poi passare alla biblioteca “Melchiorre Delfico” di Teramo.
La Chiesa, in laterizio, presenta una facciata sobria, costituita da un semplice portale di conci squadrati in pietra ad architrave piano, sormontato da lunetta incorniciata in pietra e, in alto, una finestra rotonda.
Una scalinata conduce fino al sagrato mentre un campanile a vela si innalza nella parte posteriore. Nel 1762 la Chiesa fu impreziosita di un altare ligneo, opera del frate cappuccino teramano Giovanni Palombieri.
L’interno, a navata unica, presenta sulla destra una più piccola navata laterale suddivisa in piccole cappelle e locali di sagrestia.
Dopo la soppressione degli ordini ecclesiastici del 1866, la Chiesa rimase aperta al culto, mentre il convento fu destinato all’Orfanotrofio San Carlo, poi Regina Margherita, curato dalle Suore della Carità.
Quando queste lasciarono la città, essi sono stati in parte abbandonati e in parte utilizzati come scuola privata e come asilo.
Si segnala, tra le opere rinvenute un affresco, presumibilmente settecentesco, raffigurante l’episodio evangelico della lavanda dei piedi a Gesù da parte della Maddalena.
The Church and the Convent of the Capuchins are located along viale Mazzini, also known as viale dei Tigli due to the presence of lime trees. Initially dedicated to San Benedetto, it was built around 1150 by the Benedictine fathers, later it passed into the hands of the Jesuits and then was entrusted, in 1573, by the curia to the Capuchin fathers.
The Capuchin friars, dedicated to study and teaching, created an important collection of literary texts preserved, after the suppression of the monastic orders in 1866, in the Royal College and then moved to the "Melchiorre Delfico" library in Teramo.
The church, in brick, has a sober facade, consisting of a simple portal of squared stone ashlars with a flat architrave, surmounted by a lunette framed in stone and, at the top, a round window.
A staircase leads up to the churchyard while a bell gable rises in the back. In 1762 the Church was embellished with a wooden altar, the work of the Teramo Capuchin friar Giovanni Palombieri.
The interior, with a single nave, has a smaller side nave on the right divided into small chapels and sacristy rooms.
After the suppression of ecclesiastical orders in 1866, the Church remained open for worship, while the convent was assigned to the San Carlo Orphanage, later Regina Margherita, cared for by the Sisters of Charity.
When they left the city, they were partly abandoned and partly used as a private school and asylum.
Among the works found there is a fresco, presumably from the eighteenth century, depicting the Gospel episode of the washing of Jesus' feet by the Magdalene.
La Iglesia y el Convento de los Capuchinos se encuentran en Viale Mazzini, también conocido como Viale dei Tigli debido a la presencia de tilos. Inicialmente dedicada a San Benedetto, fue construida hacia 1150 por los padres benedictinos, luego pasó a manos de los jesuitas y luego fue confiada, en 1573, por la curia a los padres capuchinos.
Los frailes capuchinos, dedicados al estudio y a la enseñanza, crearon una importante colección de textos literarios conservados, tras la supresión de las órdenes monásticas en 1866, en el Real Colegio y luego trasladados a la biblioteca "Melchiorre Delfico" de Teramo.
La iglesia, de ladrillo, presenta una fachada sobria, formada por una sencilla portada de sillares de piedra escuadrada con arquitrabe plano, rematada por un luneto enmarcado en piedra y, arriba, una ventana circular.
Una escalera conduce al cementerio, mientras que en la parte trasera se eleva un campanario. En 1762 la iglesia fue embellecida con un altar de madera, obra del fraile capuchino de Teramo Giovanni Palombieri.
El interior, de una sola nave, cuenta con una nave lateral más pequeña a la derecha dividida en pequeñas capillas y salas de sacristía.
Después de la supresión de las órdenes eclesiásticas en 1866, la Iglesia permaneció abierta al culto, mientras que el convento fue destinado al Orfanato de San Carlo, más tarde Regina Margherita, atendido por las Hermanas de la Caridad.
Cuando abandonaron la ciudad, en parte fueron abandonados y en parte utilizados como escuela privada y jardín de infancia.
Entre las obras encontradas destaca un fresco, presumiblemente del siglo XVIII, que representa el episodio evangélico del lavado de los pies de Jesús por María Magdalena.
Die Kirche und das Kapuzinerkloster liegen entlang der Viale Mazzini, die aufgrund der Linden auch als Viale dei Tigli bekannt ist. Ursprünglich dem Heiligen Benedikt geweiht, wurde sie um 1150 von den Benediktinern erbaut, ging später in den Besitz der Jesuiten über und wurde 1573 von der Kurie den Kapuzinern anvertraut.
Die Kapuzinerbrüder, die sich dem Studium und der Lehre widmeten, schufen eine bedeutende Sammlung literarischer Texte, die nach der Aufhebung der Mönchsorden im Jahr 1866 im Royal College aufbewahrt und dann in das „Melchiorre Delfico“-Museum gebracht wurden. Bibliothek. aus Teramo.
Die Kirche aus Backstein hat eine schlichte Fassade, die aus einem einfachen Portal aus quadratischen Steinblöcken mit flachem Architrav besteht, über dem sich eine in Stein gerahmte Lünette und darüber ein rundes Fenster befindet.
Eine Treppe führt hinauf zum Kirchhof, während sich an der Rückseite ein Glockengiebel erhebt. Im Jahr 1762 wurde die Kirche mit einem Holzaltar geschmückt, einem Werk des Kapuzinermönchs aus Teramo, Giovanni Palombieri.
Der einschiffige Innenraum verfügt über ein größeres, rechtes Seitenschiff, das in kleine Kapellen und Sakristeiräume unterteilt ist.
Nach der Aufhebung der kirchlichen Orden im Jahr 1866 blieb die Kirche für Gottesdienste geöffnet, während das Kloster als Waisenhaus San Carlo (später Regina Margherita) genutzt wurde, das von den Barmherzigen Schwestern geführt wurde.
Nach dem Verlassen der Stadt wurden sie teilweise aufgegeben und teilweise als Privatschule und Kindergarten genutzt.
Unter den entdeckten Werken ist ein Fresko, vermutlich aus dem 18. Jahrhundert, bemerkenswert, das die evangelische Episode der Fußwaschung Jesu darstellt. von der Magdalena.