Il Castello della Monica è un complesso architettonico situato sul piccolo colle di San Venanzio. Nel 1889 l’artista teramano Gennaro della Monica inizia la costruzione del suo progetto: una dimora personale dallo stile neogotico.
Il Castello fu eretto sul sito dell’antica Chiesa di San Venanzio, distrutta dai francesi e della quale furono riutilizzati materiali di costruzione ed elementi decorativi.
Il complesso è costituito da due edifici secondari che, insieme al corpo principale, formano un vero e proprio borgo dallo stile medioevale che, oltre al Castello e ai due edifici a valle, comprende una dipendenza di servizio e dei giardini a terrazzo.
Della Monica abitò nel Castello fino alla sua morte dove raccolse una cospicua mole di appunti, studi e disegni, realizzati durante i lavori di completamento degli interni e dell’intero complesso.
Dal secondo dopoguerra, il Castello è stato sempre più soffocato dalle abitazioni circostanti che hanno finito per occultarne completamente il profilo, fino a renderlo poco visibile all’interno del contesto cittadino e paesaggistico.
Dopo la morte dell’artista, nel 1917, Vincenzo Bindi, storico dell’arte, propose l’acquisizione del Castello da parte del Comune per destinarlo a sede del Museo Civico. Questa proposta fu subito rifiutata.
Il complesso architettonico, di proprietà del comune di Teramo, è stato da poco restaurato e fa parte del Polo Museale.
Castello della Monica is an architectural complex located on the small hill of San Venanzio. In 1889, the Teramo artist Gennaro della Monica began the construction of his project: a personal home in a neo-Gothic style.
The Castle was built on the site of the ancient Church of San Venanzio, destroyed by the French and of which construction materials and decorative elements were reused.
The complex consists of two secondary buildings which, together with the main body, form a real medieval-style village which, in addition to the Castle and the two buildings downstream, includes a service dependence and terraced gardens.
Della Monica lived in the Castle until his death where he collected a large amount of notes, studies and drawings, made during the completion of the interiors and the entire complex.
Since the Second World War, the Castle has been increasingly suffocated by the surrounding houses which have ended up completely hiding its profile, making it barely visible within the city and landscape context.
After the artist's death in 1917, Vincenzo Bindi, an art historian, proposed the acquisition of the Castle by the Municipality to make it the seat of the Civic Museum. This proposal was immediately rejected.
The architectural complex, owned by the municipality of Teramo, has recently been restored and is part of the Polo Museale.
El Castello della Monica es un conjunto arquitectónico ubicado en la pequeña colina de San Venanzio. En 1889 el artista de Teramo Gennaro della Monica inició la construcción de su proyecto: una residencia personal de estilo neogótico.
El Castillo fue construido sobre el solar de la antigua Iglesia de San Venanzio, destruida por los franceses y de la que se reutilizaron materiales constructivos y elementos decorativos.
El conjunto está formado por dos edificios secundarios que, junto con el cuerpo principal, forman una auténtica villa de estilo medieval que, además del Castillo y los dos edificios situados debajo, incluye un anexo de servicios y terrazas ajardinadas.
Della Monica vivió en el Castillo hasta su muerte, donde recopiló una gran cantidad de notas, estudios y dibujos realizados durante las obras de finalización de los interiores y de todo el complejo.
Desde la Segunda Guerra Mundial, el Castillo se ha visto cada vez más asfixiado por las casas circundantes que han acabado ocultando por completo su perfil, hasta el punto de hacerlo apenas visible en el contexto urbano y paisajístico.
Tras la muerte del artista, en 1917, Vincenzo Bindi, historiador del arte, propuso la adquisición del Castillo por parte del Ayuntamiento para utilizarlo como sede del Museo Cívico. Esta propuesta fue inmediatamente rechazada.
El conjunto arquitectónico, propiedad del municipio de Teramo, ha sido recientemente restaurado y forma parte del Complejo del Museo.
Das Castello della Monica ist ein architektonischer Komplex auf dem kleinen Hügel von San Venanzio. Im Jahr 1889 begann der aus Teramo stammende Künstler Gennaro della Monica mit dem Bau seines Projekts: ein Privathaus im neogotischen Stil.
Das Schloss wurde an der Stelle der alten Kirche San Venanzio errichtet, die von den Franzosen zerstört wurde und deren Baumaterialien und dekorative Elemente wiederverwendet wurden.
Der Komplex besteht aus zwei Nebengebäuden, die zusammen mit dem Hauptgebäude ein echtes Dorf im mittelalterlichen Stil bilden, das neben dem Schloss und den beiden darunterliegenden Gebäuden auch einen Serviceanbau und Terrassengärten umfasst.
Della Monica lebte bis zu seinem Tod im Schloss, wo er eine große Menge an Notizen, Studien und Zeichnungen sammelte, die während der Fertigstellungsarbeiten der Innenräume und des gesamten Komplexes entstanden waren.
Seit dem Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss immer mehr von den umliegenden Häusern erdrückt, die sein Profil schließlich völlig verbargen, so dass es im städtischen und landschaftlichen Kontext kaum noch sichtbar war.
Nach dem Tod des Künstlers im Jahr 1917 schlug der Kunsthistoriker Vincenzo Bindi der Gemeinde vor, das Schloss zu erwerben, um es als Sitz des Stadtmuseums zu nutzen. Dieser Vorschlag wurde umgehend abgelehnt.
Der architektonische Komplex, der Eigentum der Gemeinde Teramo ist, wurde kürzlich restauriert und ist Teil des Museumszentrums.